When executives decided to unload the Oldsmobile brand, one burden was lifted off General Motors. But now they have to buckle their seat belts and drive their other brands to the limit.